Videos devocionales inspirados en valores espirituales

Cuando la tecnología se pone al servicio de lo espiritual gracias a la asociación entre vaisnavis y vaisnavas, se crean piezas creativas, originales y novedosas. El néctar de la devoción y los valores de Conciencia de Krsna se expanden a través del éter en forma de dibujos, ilustraciones, audio y sonido, trayendo alivio e inspiración a las almas. Los videos devocionales son una de las tantas manifestaciones del arte armónico en sintonía con los valores espirituales que permiten acercarnos hacia el conocimiento de las grandes personalidades, su misión y legado.

Radha Madhava Devi Dasi, Johana Jaramillo Acosta, es una devota que dibuja, edita y realiza el montaje de videos devocionales. Ella nació en la ciudad de Bogotá en Colombia hace 30 años. Se graduó de Licenciada en Filosofía de la Universidad Pedagógica Nacional y estudió Cine y Televisión en la Universidad Nacional de Colombia. Además realizó varios cortometrajes, de los cuales “Conspiración” (2019) fue seleccionado para el 14avo Festival de Cine Latinoamericano en la sección CIBA-CILECT en Sao Paulo Brasil.

Actualmente ella estudia pintura e ilustración Digital en la Academia de Artes Guerrero. Desde hace años descubrió su gusto por el dibujo y la escultura, y en sus estudios en Cine se interesó por las herramientas de animación como el Stop Motion como en las técnicas 2d tradicionales y digitales.

Su asociación con Sadhus y devotos de Conciencia de Krsna, la inspiraron a iniciarse hace muchos años y a realizar servicio devocional a través de su arte Radha está produciendo videos devocionales con técnicas de animación, junto a un equipo de vaisnavis y vaisnavas de diferentes partes del mundo. Uno de ellos se lanzó en febrero con motivo de la celebración de la aparición de Srimati Visnupriya Devi Dasi. Y el otro, de Goura Purnima, la versión en español, salió en marzo con motivo de la celebración de la aparición de la Suprema personalidad de Dios Sri Chaitanya Mahaprabhu. Ambos pueden verse en el canal de Youtube de la Congregación Sarasvat.

¿Cuándo surgió su inclinación y curiosidad sobre temas filosóficos?

Desde niña me interesaba leer textos de metafísica y en la adolescencia lo que más me gustaba eran los temas de la filosofía práctica, la ética y la política. Me hacía preguntas referidas a las normas sociales, su razón de ser y cómo funcionaban en los sistemas sociales.

Me volví vegana a temprana edad, sencillamente no quería comer animales.  Me interesaba la filosofía práctica y esto de saber por qué estamos acá y por qué los humanos actuamos de determinabas formas. Me preguntaba por qué hay tanta desigualdad en el mundo e indagaba sobre en qué están sustentados y cómo funcionan los sistemas políticos a nivel mundial.

Conocí a los devotos de Conciencia de Krnsa siendo vegana y haciendo entrevistas para el colegio secundario. En esa época integraba un colectivo que se llamaba Acti Vegan. Llegué al templo para indagar cómo otras personas tienen una ética de vida y como premisa practican el vegetarianismo.  Después de asociarme con los devotos surgieron otros conceptos en mi vida como preguntarme sobre el karma, la reencarnación, o revelaciones como que no somos este cuerpo, sino que somos almas eternas.

Al principio no tenía tantas preguntas trascendentales ni tenía tantas inquietudes ontológicas sino que eran más bien deontólogicas pero el vegetarianismo me acercó a Conciencia de Krisna porque me permitió, a través de la asociación con los Sadhus y devotos, relacionarse de otra forma con el mundo desde una perspectiva más profunda.

¿Cómo surgió la necesidad de crear videos devocionales?

Desde que me inicié en Harinama, con su divina Gracia Srila Bhaktikavi Atulananda Acharya Swami, estaba interesada en ofrecer algún servicio a través del arte. Así que lo primero que hice es crear un proyecto que se llamaba “Pintando a Maya”, donde hacía murales conscientes de Dios, sobre vegetarianismo y cuidado de la madre tierra. Así que los pintaba en distintos lugares; en la Universidad Pedagógica, en los templos de Gour Nitai, en la localidad de Chapinero, en el municipio de Soacha, y en otros lugares de la ciudad donde vivo en Colombia.

Posteriormente en la carrera de Chile comencé a pensar en crear cortometrajes con un enfoque consciente. Investigué algo de ayurveda y descubrí que los humanos, no nos alimentamos solamente de lo que comemos, sino también de las imágenes que vemos. Estamos permanentes expuestos a imágenes con altos niveles de violencia, entonces mi idea es transmitir imágenes vinculadas con el amor divino, la compasión hacia todos los seres sintientes y el respeto a la madre tierra.

Un día Gurudeva en reunión de Sadhu Sanga dijo que quería que los devotos hicieran obras de teatro contando la vida de las grandes almas, pero como yo no sé de teatro pero tengo conocimientos de dibujo e ilustración, sentí que podía retomar la idea de juntar mi arte con el SEVA.

¿Cómo es el proceso de producción de los videos devocionales?

En general, suelo tener un cuaderno de bocetación, ahí suelo registrar las ideas que tengo para algún dibujo. También dibujo directamente en digital en mi tableta, antes usaba photoshop, luego autodesk, sketchbook y ahora uso Procreate. Este programa tiene una opción para animación cuadro a cuadro y eso me resulta muy agradable, especialmente para hacer gif y pequeñas animaciones. He creado animaciones también en Blender 2D y After Effects. Estoy aprendiendo a usar Character Animator (programa que me ayudó para el último vídeo sobre Gaura Purnima) y Adobe Animation.

¿Cómo es el proceso de creación de los guiones y las imágenes?

Para la creación de textos y guiones de los vídeos devocionales, me dedico a leer por varios días diferentes páginas y textos, por ejemplo para el video de Gaura Purnima, primero pensé en qué información sería interesante mostrar en el vídeo. Hace un tiempo expuse en el grupo de inglés devocional las tres razones internas y externas del advenimiento del Señor Caitanya, para lo cual me dijeron que leyera ciertos capítulos del Caitanya Caritamrta (lectura que no me resultó extraña porque estoy tomando el curso sobre esto de Swami Padmanabha). Además como ya había leído eso en el Siksastakam de Swami Tripurari, fue un poco más sencillo ir rodeando la forma visual de presentarlo.

Cuando armé el guión los diálogos me di cuenta que varios de los diálogos podrían quedar literal de la forma en la que estaban en el CC y en el texto de Swami Tripurari, así que le escribí a Swami para pedir permiso de usar sus textos literalmente y estuvo de acuerdo. Cuando terminé el guión le pedí a mi esposo y un par de amigos que lo leyeran para que ver si era necesario me corrigieran algo o realizaran sugerencias. Posterior a eso escribí el guión técnico, empecé a dibujar y a pensar en qué programas y con qué técnica lo haría.

Luego de tener los dibujos para las primeras escenas, escribí a varios conocidos y amigos que son devotos y les pedí que colaboraran con su voz, les envié el diálogo que les correspondía a cada uno y algunas sugerencias sobre la intención. Cada uno grabó su parte en sus casas y me enviaron el audio para que pudiera editarlo.  Luego se montó el audio y esto fue un desafío porque los audios se grabaron desde diferentes dispositivos móviles, con distintos tonos de voz y a diferentes distancias del micrófono, revisando que todas las imágenes quedaran muy bien cuidadas.

¿Quiénes participaron en la producción del video de Gourna Purnima en español?

Varios de los textos de este video son citas literales de Caitanya Caritamrita, escrito por Krsna Das Kaviraj Goswami, del Sisksastakam de Swami Tripurari, y el Sisksastakam de Su Divina Gracia Bhaktikavi Atulananda Acharya Swami. El guión, dibujo, animación y montaje estuvo a mi cargo, y en las voces participaron Krsna Das Kaviraj Goswami, Kali Yuga Pavana Mittra Das, Krsna Pundarika Das, Krsna Lila Devi Dasi, Gaura Gadhadara Das, Gianna Almonacid Devi Dasi, Pundarika Das, y yo.

Actualmente estamos preparando una versión en inglés de este video de Goura Purnima con traducciones de Maharani Jay Bhakti Goswamini que saldrá próximamente.

Entrevista: Ragatmika Bhakti Devi Dasi.